Očevidac se priseća u živim detaljima priče o jednoj ženi u Kini - profesorki gimnazije tridesetih godina - koja je bila uhapšena, mučena, silovana, i konačno operisana da bi joj na živo izvadili unutrašnje organe.
“Sopstvenim očima sam bio svedok svega ovoga, ali žao mi je što nisam slikao” - rekao je, pod uslovom da se njegovo ime ne pominje.
Pogledajte izvještaj NTD Televizije:
Ovo je prvi put da su istražitelji razgovarali sa očevicem povezanim sa slučajem žetve organa živih praktikanata Falun Gonga. The Epoch Times je objavio priču o žetvi organa praktikanata Falun Gonga u martu 2006., ali se istraga Epoch Timesa i istrage nezavisnih istražitelja oslanjaju i na druge forme dokaza, osim na svjedočenje očevidaca.
Intervju u trajanju od 30 minuta, u dva odvojena razgovora, je izveo istražitelj iz Svetske organizacije za istragu progona Falun Gonga (WOIPFG), a snimak je na raspolaganju na WOIPFG web stranici.
Ovaj događaj se desio 2002, a istražiteljji su tek ovog meseca pronašli policajca.
Prema engelskom transkriptu, svedok je 2002. radio u javnoj bezbednosti u provinciji Liaoning i lično je “puno puta” učestvovao u mučenju i ispitivanju praktikanata Falun Gonga.
Bez anestezije
9. aprila 2002, prema svedoku, dva vojna hirurga su došla u improvizovani “crni zatvor”, mali hotel iznajmljen za “centar za obuku”. Jedan od vojnih hirurga je bio iz Opšte vojne bolnice vojne oblasti Šenjang, a drugi je bio diplomac Drugog vojnog univerziteta, rekao je. Oni su dotičnu ženu odveli u bolnicu.
“Prethodno smo je ispitivali i surovo mučili oko nedelju dana,” rekao je. “Već je imala puno rana na telu. Takođe smo koristili električne palice da je tučemo. Već je bila u delirijumu.”
"Prije toga je patila i još veće poniženje", rekao je. "Mnogi od naših policajaca su bili perverzni. Koristili su klešta i druga oruđa, za koja ne znam gde su ih našli, da bi je maltretirali... Ona je dobro izgledala, bila je prilično lepa, tako da su je policajci silovali. ... Ovo je bilo prilično uobičajeno."
Policajac je rekao da je naoružan čuvao stražu u sobi, dok je gledao kako hirurzi seku grudni koš ženi koja je još živa. Nikakva anestezija nije korišćena, rekao je.
“Hiruškim nožem su joj rasporili grudni koš”, rekao je. “Vikala je ‘Ah’, govoreći: ‘Falun Dafa je dobar.’”
“Rekla je: ‘Mene ste ubili, jednog pojedinca.’ [Mislim] da je to otprilike značilo: ‘Ubili ste jednog pojedinca kao što sam ja. Možete li ubiti nekoliko stotina miliona nas, ljudi koje vi progonite zbog njihovih iskrenih uverenja?’
“U tom času, taj doktor, taj vojni hirurg, je oklevao. Onda je pogledao u mene, a onda u našeg starešinu, policajca. Onda je naš starešina klimnuo glavom, i ovaj je nastavio da posluje oko arterija. … Najpre joj je srce izvađeno, zatim bubrezi. Kad su joj srčane arterije presečene makazama, počela je da se grči. Bilo je veoma jezivo. Mogu vam oponašati njen glas, mada ne mogu baš dobro. Zvučalo je kao da je nešto istrgnuto, a onda je nastavila sa ‘Ah.’ Dalje je stalno imala razjapljena usta, oči širom otvorene. Ah … Ne želim da nastavim dalje.”
Uzimanje organa se desilo u operacionoj sali na 15. spratu Opšte bolnice vojne oblasti Šenjang, rekao je svedok. Počelo je u 5 sati posle podne i trajalo je 3 sata.
Nada da će i drugi istupiti
Portparol WOIPFG u Njujorku, Vang Džijuan, izjavio je da su istražitelji tog meseca pozivali očevica u tri navrata, da bi 11. decembra napravili snimak. Vang je rekao da veruje da je očevidac nastupio iz dva razloga: “Jedan, velika milost i velika trpeljivost praktikanta su ga iznenadili”, rekao je. “Drugo, bio je svedok celog procesa uzimanja organa i šokirala ga je surovost. U sebi se mučio.”
Prema Vangu, svedok je rekao da je u ispitivanju praktikanata, u kojima je on učestvovao, policija tražila dve stvari, da potpišu pismo da se kaju što su prakticirali Falun Gong u da psuju Falun Gong. Ai praktikanti to nisu hteli.
Prema Vangu, svedok je rekao da bi se praktikanti radije suočili sa 7 ili 10 godina zatvora, mučenja i čak i smrti. Svedok je rekao da su praktikanti bili veoma jaki. Završio je jedan od telefonskih razgovora govoreći: "Falun Gong je veličanstven" - rekao je Vang.
Vang je izjavio da se svedok boji da bi momentalno bio ubijen kad bi se razotkrio njegov identitet. Svedok je rekao da je ovo priznanje dao zato da bi i drugi ljudi stekli hrabrosti da istupe i kažu istinu o žetvi organa.
WOIPFG namerava da ostane u kontaktu sa svedokom.
Istraga žetve organa
Prve priče Epoch Timesa o žetvi organa od živih praktikanata Falun Gonga oslanjale su se na detaljna svedočenja koja su došla iz Kine od jednog novinara i od supruge jednog hirurga, koji je izvodio ove operacije. Njihovi izveštaji su prvobitno potkrepljeni telefonskim pozivima koje je WOIPFG vodio sa lekarima u Kini, koji su tvrdili da imaju organe od praktikanata Falun Gonga spremne za transplantaciju, kao i drugim dokazima.
Kanadski istražitelji, Dejvid Kilgor, bivši Kraljevski tužilac i Dejvid Matas, advokat za ljudska prava, u julu 2006. su objavili izveštaj "Krvava žetva" o navodima da se organi oduzimaju živim praktikantima Falun Gonga. Oni su objavili obrađeni i prošireni izveštaj u januaru 2007. i knjigu "Krvava žetva: Oduzimanje organa Falun Gong praktikantima u Kini" u oktobru 2009.
U njihovom izveštaju, Kilgour i Matas su analizirali 33 različita faktora da bi došli do zaključka da su navodi o žetvi organa praktikanata Falun Gonga istiniti.
Izveštaj navodi 41.500 nerazjašnjenih slučajeva transplantacije organa od 2000 do 2005 - 6-godišnji period od početka progona Falun Gonga 1999 - koji ne potiču od osuđenih, pogubljenih zatvorenika ili od umrlih, ili od dobrovoljnih donatora. Oni su došli do zaključka da su najverovatniji izvor ovih organa Falun Gong praktikanti zatočeni u Kini.
Dokaz žetve organa dokumentovan je i u istraživanju Etana Gutmana. Gutmanov članak "Kineska jeziva žetva organa", objavljen u "Weekly Standard" u oktobru 2008 opisuje sistematične fizičke preglede Falun Gong zatvorenika savesti.
Pregledi su se odnosili na zdravlje njihovih organa i često su uključivali test krvi i mokraće zdravih zatvorenika. Gutmanovo istraživanje sadrži dokaze iz Šenjanga, grada koji svedok označava centrom aktivnosti žetve organa.
U avgustu 2006, Specijalni izveštač o mučenju UN-a, Manfred Novak, Specijalni izveštač o religiji, Asma Jahangir i Specijalni izveštač o trgovini osobama, Sigma Huda, kontaktirali su kineski režim, postavljajući pitanja o žetvi organa Falun Gong praktikanata.
U martu 2007. Novak je objavio izveštaj UN-a u kojem tvrdi: "Žetva organa je izvršena nad velikim brojem nedobrovoljnih Falun Gong praktikanata na velikom broju lokacija u svrhu nabavljanja organa za operacije transplantacije."
Falun Gong je tradicionalna kineska duhovna praksa za koju se 1999. procenjivalo da u Kini ima 100 miliona privrženika - među kojima su mnogi tvrdili da su na taj način stekli mir i popravili zdravlje. Kineska komunistička partija je započela progon Falun Gonga u julu 1999. Falun Dafa informativni centar procenjuje da je stotine hiljada praktikanata zatvoreno u radnim logorima, a za više od 3.000 praktikanata se kaže da je potvrđeno da su umrli od posljedica mučenja.
Delovi transkripta:
Očevidac: Skalpel, hiruški nož na prsima. Kad je zasekao prsa, krv je briznula. Lila je napolje, a ne…
Pitanje: Je li osoba koju ste videli bila muškog ili ženskog pola?
Očevidac: Ženskog.
Pitanje: Mlađa?
Očevidac: Možda u tridesetim.
Pitanje: Da li je još uvek uzvikivala “Falun Dafa je dobar”?
Očevidac: Da, još uvek je uzvikivala.
Pitanje: Molim vas da opišete šta ste videli.
Očevidac: Do tada smo je već ispitivali i strašno mučili oko nedelju dana. Već je imala puno rana po telu. Takođe smo je tukli električnim palicama. Već je bila u delirijumu. Već je bila prebijena do... Pošto je odbila da se hrani, mi smo joj na silu nalivali mleko u želudac. Nije htela da pije, pa smo je terali. Znate, kad bismo joj zapušili nos, instinktivno je morala da proguta mleko. Na taj način smo je održavali u životu, ali u roku od sedam dana je izgubila 7,5 kilograma. Međutim, u to doba nismo znali, verovatno nam je izvesna služba u Javnoj bezbednosti provincije Laoning (u svakom slučaju, to je bila veoma tajna služba) poslala dva čoveka. Jedan je bio vojni hirurg Opšte vojne bolnice vojne oblasti Šenjang, a drugi je bio diplomac Drugog vojnog univerziteta. Konkretno, jedan od njih je bio relativno star, a drugi mlad. Nešto su joj uradili u operacionoj sali mentalne bolnice u koju je upućena. Nikakva anestezija nije korišćena. Nožem su joj rasporili prsa, a da im ruka nije zadrhtala. Na njihovom mestu, ja bih se tresao. Iako sam policajac, koristio sam oružje, prošao sam obuku sa bojevom municijom, i video sam puno leševa, videvši ove vojne hirurge, bio sam zbilja zapanjen. Ruke im uopšte nisu zadrhtale; stavili su hiruške maske i počeli da seku direktno. U tom času smo mi policajci stajali na straži sa oružjem u rukama. Kad su je rasporili, glasno je povikala “Ah!”. Zatim je povikala “Falun Dafa je dobar”.
Pitanje: Povikala je “Falun Dafa je dobar” kad su joj rasporili prsa?
Očevidac: Povikala je “Ah” glasno, govoreći “Falun Dafa je dobar”. Rekla je “ubili ste mene, jednog pojedinca.” (Mislim) da je to otprilike značilo “ubili ste jednog pojedinca kao što sam ja. Možete li ubiti nekoliko stotina miliona nas, ljudi koje progonite zbog njihove iskrene vere?” U tom času je doktor, taj vojni hirurg, oklevao. Onda je pogledao u mene, a onda u našeg nadređenog policajca. Onda je naš nadređeni klimnuo glavom, i ovaj je nastavio da se bavi arterijama. … Najpre je njeno srce izvađeno, zatim bubrezi. Kad su joj srčane arterije presečene makazama, počela je da se grči. Bilo je veoma jezivo. Mogu vam oponašati njen glas, mada ne mogu baš dobro. Zvučalo je kao da je nešto istrgnuto, a onda je nastavila ‘Ah.’ Dalje je stalno imala razjapljena usta, oči širom otvorene. Ah … Ne želim da nastavim dalje.”.
(Neki delovi izostavljeni.)
Očevidac: U to doba, ta osoba je bila profesor, držala je nastavu u giumnaziji. U ovom času njen sin bi trebalo da ima skoro 12 godina. Muž joj je bio prično nesposoban (tj. nije imao neku moć). Možda je bio radnik u fabrici. Prethodno je pretrpela još veće ponižavanje. Mnogi među policajcima su bili perverznjaci. Zlostavljali su je kleštima i drugim stvarima, ne znam odakle im. Sve ovom sam video sopstvenim očima, ali žao mi je što nisam slikao. Dobro je izgledala, bila je lepuškasta, pa su je policajci silovali …ovo je bilo sasvim uobičajeno.
Pitanje: Ovome ste bili svedok u policijskoj stanici gde ste boravili …?
Očevidac: Nisam bio u policijskoj stanici. Ja sam bio u centru za obuku, što je bilo u dvorištu hotela. Policajci su zakupili deset soba u jednoj maloj zgradi. To su radili u toj dvorišnoj zgradi.
Pitanje: Crni zatvor?
Očevidac: Manje-više.
Pitanje: Tamo su dovođeni Falun Gong praktikanti?
Očevidac: Da.
Pitanje: Tamo su dovođeni čak pre suđenja?
Očevidac: Kako bilo, mi (policajci) uvek menjamo mesta na brzinu.
(Neki delovi izostavljeni.)
Pitanje: Niste mi rekli konkretno vreme.
Očevidac: To je bio 9. april 2002.
Pitanje: 9. april?
Očevidac: Da, operacija je počela u 5 poslepodne 9. aprila i trajala je tri sata. Pre toga, trajalo je mesec dana.
Pitanje: Kako to mislite “trajalo je mesec dana”?
Očevidac: Ispitivali smo je i mučili mesec dana.
(Neki delovi izostavljeni.)
Pitanje: Da li ste ih tokom ispitivanja jednom mučili da bi dobili infromacije, ili puno puta?
Očevidac: Puno puta. U to doba, Vang Liđun, danas šef Javne bezbednosti u Čongčingu, je naredio da ih “sve moramo zbrisati”.
Objavljeno 14.12.2009 u listu The Epoch Times